ТАРИФ КОНСУЛЬСКИХ СБОРОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ВЗИМАЕМЫХ В СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ ВЬЕТНАМ

РЕКВИЗИТЫ ДЛЯ ОПЛАТЫ:

Номер счета

Получатель

Валюта

Вид платежа

0041001128741

(Вьеткомбанк в Дананге/Vietcombank Da Nang, Адрес банка: г. Дананг, ул. Лелой, 140-142/Da Nang, Le Loi 140-142)

Генеральное консульство РФ в Дананге

Донги СРВ

Консульские действия

 

УТВЕРЖДЕН

ПРИКАЗОМ ПО ПОСОЛЬСТВУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

В СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ ВЬЕТНАМ

от «11» января 2021 г. № 2

 

ТАРИФ

СБОРОВ ЗА СОВЕРШЕНИЕ КОНСУЛЬСКИХ ДЕЙСТВИЙ

Вид консульского действия

Сбор за совершение консульского действия
(в долл. США)/в мест. валюте

В т.ч. консульский сбор *
(в долл. США/ в мест. валюте)

В т.ч.

сбор в счет возмещения фактических расходов
(в долл. США/

в мест. валюте)

I. Выдача документов, удостоверяющих личность граждан
Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации

1. Выдача паспорта, удостоверяющего личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации

30/720.000

30/720.000

2. Выдача паспорта, содержащего электронный носитель информации, удостоверяющего личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации

80/1.920.000

80/1.920.000

3. Выдача паспорта, удостоверяющего личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации, гражданину Российской Федерации в возрасте до 14 лет

10/240.000

10/240.000

4. Выдача паспорта, содержащего электронный носитель информации, удостоверяющего личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации, гражданину Российской Федерации в возрасте до 14 лет

40/960.000

40/960.000

5. Внесение изменений в паспорт, удостоверяющий личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации

10/240.000

10/240.000

 

II. Совершение действий, связанных с оформлением документов
по вопросам гражданства Российской Федерации

1. Оформление заявления о приеме в гражданство Российской Федерации в общем порядке и в упрощенном порядке

91/2.184.000

65/1.560.000

26/624.000

2. Оформление заявления о выходе из гражданства Российской Федерации в общем порядке и в упрощенном порядке

91/2.184.000

65/1.560.000

26/624.000

3. Определение наличия либо отсутствия гражданства Российской Федерации

65/1.560.000

65/1.560.000

4. Выдача справки об отсутствии гражданства Российской Федерации

91/2.184.000

65/1.560.000

26/624.000

III. Государственная регистрация актов гражданского состояния

1. Государственная регистрация заключения брака, включая выдачу свидетельства о заключении брака

30/720.000

30/720.000

2.  Государственная регистрация расторжения брака, включая выдачу свидетельства о расторжении брака

392/9.408.000

280/[*]6.720.000

112/2.688.000

3. Внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния, находящиеся на хранении в консульском учреждении Российской Федерации и (или) в консульском отделе дипломатического представительства Российской Федерации, независимо от количества таких исправлений и изменений

28/672.000

20/480.000

8/192.000

4. Государственная регистрация перемены имени, включая выдачу свидетельства о перемене имени

90/2.160.000

90/2.160.000

5. Выдача повторных свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния и иных подтверждающих факты государственной регистрации актов гражданского состояния документов на основании находящихся на хранении в консульском учреждении Российской Федерации и (или) в консульском отделе дипломатического представительства Российской Федерации записей актов гражданского состояния

28/672.000

20/480.000

8/192.000

6. Государственная регистрация установления отцовства, включая выдачу свидетельства об установлении отцовства

14/336.000

10/240.000

4/96.000

IV. Совершение нотариальных действий в интересах физических и юридических лиц

1. Удостоверение доверенностей на право пользования и (или) распоряжения недвижимым имуществом

 

- детям, в т.ч. усыновленным, супругу,    родителям, полнородным братьям и сестрам

 

- другим физическим, а также юридическим лицам

 

 

 

 

 

42/1.008.000

 

 

 

84/2.016.000

 

 

 

 

 

30/720.000

 

 

 

60/1.440.000

12/288.000

 

 

 

24/576.000

2. Удостоверение доверенностей, выдаваемых в порядке передоверия

42/1.008.000

30/720.000

12/288.000

 

3. Удостоверение прочих доверенностей

42/1.008.000

30/720.000

12/288.000

4. Удостоверение договоров, предмет которых подлежит оценке

Сумма консульского сбора и сбора

в счет возмещения фактических расходов

5% суммы договора, но не менее 15 долл. США и не более 850 долл. США

Консульский сбор ×0,4

5. Удостоверение сделок, предмет которых не подлежит оценке

28/672.000

20/480.000

8/192.000

 

6. Удостоверение брачного договора

140/3.360.000

100/2.400.000

40/960.000

7. Удостоверение договоров поручительства

Сумма консульского сбора и сбора

в счет возмещения фактических расходов

5% суммы, на которую принимается обязательство, но не менее 10 долл. США и не более 850 долл. США

Консульский сбор ×0,4

 

8. Удостоверение завещания

35/840.000

25/600.000

10/240.000

9. Совершение морского протеста

1750/42.000.000

1250/30.000.000

500/12.000.000

10. Свидетельствование верности перевода документов с одного языка на другой язык (за каждую страницу)

 

 - с иностранного языка на русский язык

 

 - с русского языка на иностранный язык

35/840.000

 

49/1.176.000

 

 

 

 

25/600.000

 

35/840.000

10/240.000

 

14/336.000

11. Свидетельствование подлинности подписи на документах

   -на банковских карточках и на заявлениях о регистрации юридических лиц (на каждом документе, с каждого лица)

 

    - на иных документах

 

 

 

28/672.000

 

 

14/336.000

 

 

 

20/480.000

 

 

10/240.000

 

 

 

8/192.000

 

 

4/96.000

12. Принятие мер по охране наследственного имущества

42/1.008.000

30/720.000

12/288.000

13. Совершение прочих нотариальных действий

14/336.000

10/240.000

4/96.000

V. Истребование документов физическими лицами

Истребование документов физическими лицами

(за каждый документ)

56/1.344.000

40/960.000

16/384.000

VI. Консульская легализация документов

Консульская легализация документов

(за каждый документ)

42/1.008.000

30/720.000

12/288.000

 

VII. Выдача виз иностранным гражданам и лицам без гражданства*

 

 

1. Обыкновенная однократная виза

 

4-20 рабочих дней

80/1.920.000

50/1.200.000

30/720.000

1-3 рабочих дня

160/3.840.000

100/2.400.000

60/1.440.000

 

2. Обыкновенная двукратная виза

 

4-20 рабочих дней

128/.3072.000

80/1920.000

48/1.152.000

1-3 рабочих дня

256/6.144.000

160/3.840.000

96/2.304.000

3. Обыкновенная многократная виза

4-20 рабочих дней

240/5.760.000

150/3.600.000

90/2.160.000

1-3 рабочих дня

480/11.520.000

300/7.200.000

180/4.320.000

4. Транзитная однократная виза с кодом ТР 2

4-20 рабочих дней

80/1.920.000

50/1.200.000

30/720.000

1-3 рабочих дня

160/3.840.000

100/2.400.000

60/1.440.000

5. Транзитная двукратная виза с кодом ТР 2

4-20 рабочих дней

128/3.072.000

80/1.920.000

48/1.152.000

1-3 рабочих дня

256/6.144.000

160/3.840.000

96/2.304.000

 

VIII. Восстановление визы в консульских учреждениях Российской Федерации или в консульских отделах дипломатических представительств Российской Федерации, оформивших визу

 

Восстановление визы в консульских учреждениях Российской Федерации или в консульских отделах дипломатических представительств Российской Федерации, оформивших визу

28/672.000

20/480.000

8/192.000

IX. Дипломатические и служебные визы выдаются консульскими учреждениями Российской Федерации или консульскими отделами дипломатических представительств Российской Федерации бесплатно, за исключением тех случаев, когда необходимо взимать сборы за выдачу виз на условиях взаимности

 

X. Прием заявлений от иностранных граждан и лиц без гражданства о выдаче разрешения на временное проживание на территории Российской Федерации

 

Прием заявлений от иностранных граждан и лиц без гражданства о выдаче разрешения на временное проживание на территории Российской Федерации

35/840.000

25/600.000

10/240.000

 

XI. За совершение консульских действий в нерабочее время, праздничные и выходные дни уплачивается дополнительный консульский сбор

 

За совершение консульских действий в нерабочее время, праздничные и выходные дни уплачивается дополнительный консульский сбор

14/336.000

10/240.000

4/96.000

 

В соответствии с Федеральным законом Российской Федерации от 5 июля 2010 года № 154-ФЗ «Консульский устав Российской Федерации» граждане Российской Федерации освобождаются от уплаты сборов в счет возмещения фактических расходов (3 столбец), связанных с совершением в отношении их консульских действий.

Пример 1: При совершении консульского действия "3. Удостоверение прочих доверенностей" сбор для граждан РФ составляет 720.000 донгов СРВ.

Пример 2: При совершении консульского действия "13. Совершение прочих нотариальных действий" сбор для граждан РФ составляет 240.000 донгов СРВ.

От уплаты консульских сборов и сборов в счет возмещения фактических расходов, связанных с совершением консульских действий, освобождаются:

1) федеральные органы государственной власти;

2) физические лица - Герои Советского Союза, Герои Российской Федерации и полные кавалеры ордена Славы, участники и инвалиды Великой Отечественной войны, граждане, награжденные знаком "Жителю блокадного Ленинграда", граждане, пострадавшие в результате катастрофы на Чернобыльской АЭС, а также в результате других радиационных или техногенных катастроф.

 

* Ставки консульских сборов утверждены постановлением Правительства Российской Федерации от 11 ноября 2010 г. № 889

[*] С каждого из супругов.

* При обращении граждан государства, с которым у Российской Федерации имеется международный договор, определяющий размер ставок сборов за выдачу визы либо предусматривающий отказ от их взимания, применяются положения соответствующего договора.